今晚十点汉语桥推“车轮战”赛制 中外文化碰撞出美妙化学反应

发布于:2017-08-31 10:12 已有0条评论 来源:湖南卫视 字号:T | T

   今晚十点,第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛将在湖南卫视火热开播。在首场比赛中,来自欧洲组37个国家的47名选手同台竞技,角逐欧洲洲冠军。令人心跳加速的是,今年复赛赛制全面升级,比赛以洲为单位,每期节目聚焦一个洲的选手,以多人车轮“中外大学生互动对答赛”和单人连续闯关“一字冲关赛”为主要形式产生两位洲冠军候选人,最终在“行令挑战赛”中两两争锋,产生一名洲冠军。选手们在赛场上的表现可谓是“八仙过海,各显神通”,其中英国选手吉伟仁的长沙rap嗨翻全场,苏小小白俄罗斯选手“青花瓷”造型惊艳全场,还有德国选手何本德秀中国女友高能虐狗根本停不下来,考场更是惊现中国称谓表,虐得选手苦不堪言只留下了一堆搞笑的表情包。

中国称谓绕晕“歪果仁”  就服选手一本正经搞笑的样子

   一本正经搞笑的样子,谁都不服就服“歪果仁”!在中外大学生互动对话赛中,选手需要在两分钟内与中国大学生合作猜词,双方通过口述或结合肢体语言让对方猜出正确词语。万万没想到,这个环节竟诞生了无数质量上乘的表情包,有让人笑个不停的新词汇,“京皮”“冻皮”“粉皮”等词汇横空出世,笑点密集不可错过;还有“外甥”、“孙子”等中国称谓绕晕选手,选手们答题崩溃的样子让人忍俊不禁;不同文化的碰撞闹出的笑话,更是让人笑破肚皮。当中国大学生问到阿里巴巴的创始人,乌克兰选手李茗然不假思索地回答“天方夜谭”,让中国大学生犯了难。来自法国的艾门曾自信地说:“我是最好的、最努力、最棒的!”,却在答题中频频喊“过”,最后只留下一系列夸张的表情包。但让人惊喜的是,部分选手不仅对许多中国的传统文化十分了解,面对“躺枪”、“套路”等流行语,也能对答如流。

   这个别具一格的环节让外国选手们与中国大学生面对面交流,体现了中外青年不同的文化视角,中外文化也在“汉语桥”上演绎了一场奇妙的碰撞与交融。

赛制创新升级  选手实力过招争夺洲冠军

   在第二轮“一字冲关赛”上,百字墙从100个最具有中国文化内涵及代表性的汉字中精选了30个字,不仅能讲述中国的文化生活理念,同时能引起世界多元文化的碰撞与共鸣。选手从“百字墙”上抽取一个考题字,开启中华文化的大门,回答与之相关的文字图、图片题、音频题、视频题等。考题从汉字出发,涵盖字、词、句,文学、历史和地理等内容,不仅涵盖范围广,而且趣味十足。其他选手可抢夺唯一的质疑权。得分最高的两人进入最后一轮的“行令挑战赛”,两两对决争夺洲冠军,同韵母令和叠词令等玩法让PK现场紧张且激烈。

   让人血脉喷张的还有几位性格迥异的选手,他们或搞笑、或耿直、或身怀绝技,他们怀揣着对汉语的共同热爱在《汉语桥》的舞台上实力过招。来自德国的何本德通晓中国古代哲学、历史、文学,是众选手眼中最强劲的对手,而他的“神助攻”竟是他的中国女友,场上自我介绍,全程变成虐狗现场,三句不离女朋友,撒糖不停令人羡慕嫉妒恨。英国选手吉伟仁来了段“开口跪”rap,这段rap的过人之处就在于他是用长沙方言演唱的,瞬间点燃现场气氛,嗨翻全场。白俄罗斯选手苏小小身着青花瓷长裙惊艳四座,耿直的她自曝衣服是网购的,与温婉的外表形成反差。她还有一个很爱中国的妈妈,为了装妈妈爱喝的中国茶叶,苏小小特意带六个空箱子来中国。《汉语桥》的舞台就是因为这样一群可爱的选手而大放异彩,而他们在赛场上实力对决更是令人期待。

   汉语文化的奥妙值得细细品味,中外文化的碰撞更是产生了极其美妙的化学反应,欧洲组洲冠军赛究竟战况如何呢?请锁定今晚十点湖南卫视《汉语桥》。

编辑:sally

分享图片: