汉语桥成为推动“一带一路”的文化纽带

发布于:2017-08-21 11:19 已有0条评论 来源:中国日报网 字号:T | T

中国日报汉语桥特刊

   7月11日至8月12日,为期一个月的第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛如期而至,来自全球112个国家的145位大学生从地球的各个角落飞抵长沙,开始了他们的湖湘文化体验之旅。今年是“汉语桥”世界大学生中文比赛连续第十年在长沙举办,在进一步向外国大学生展示湖南独特的文化底蕴、文明风尚和前景魅力的同时,也推动着湖南的国际知名度和影响力。经过激烈角逐,来自苏丹的选手赵之行脱颖而出,夺得本届“汉语桥”比赛的总冠军,并荣获“汉语之星”的称号。

   本届比赛的主题是“梦想点亮未来”,由孔子学院总部、国家汉办和湖南省人民政府共同主办。比赛大胆创新赛制和节目呈现形式,延续2016年重语言竞技、重文化传播的特点,并在此基础上以“讲好中国故事、传播中国声音”为目标,全面升级赛事。比赛设置“过桥”比赛(笔试、演讲、才艺)、复赛、决赛和总决赛,最终评选出全球总冠军、洲冠军及单项奖等奖项。总决赛暨闭幕晚会将在比赛赛制和现场环节设计等方面进行创新,充分展现中国包容并蓄的开放态度、不断开拓创新的科技文化魅力和汉语传播促进的民心相通。比赛现场,“一带一路”“中国梦”等成为比赛中选手们谈论和关注的热门词汇,中国的京剧、民族舞蹈、相声等成为选手们才艺展示的重要部分。

   145名选手中大部分是第一次来到中国,也是第一次来到长沙,不同国家的青年们打破语言的束缚,用中文相互交流,感受浓郁的中国传统文化。在体验游学期间,选手们还参观了橘子洲头、岳麓书院、隆平水稻博物馆和张家界玻璃桥等地。

   组委会介绍,今年的比赛采用全新赛制,以洲为单位进行比赛,每场决赛分为“一字冲关赛”和“行令挑战赛”两个环节,环节设置上别具一格,选手从“百字墙”上抽取一个考题字并回答七道题,单人连续闯关,其他选手可抢夺一次针对该题的质疑权,总积分最高的两人进入“行令挑战赛”,两两争锋,产生一名洲冠军。

   本次赛事由教育部语言文字应用研究所研究员张一清和中南大学文学与新闻传播学院教授、博士生导师杨雨担任文化使者。在首场决赛的赛场上,两位老师分别用了一个汉字给选手们加油打气,张一清老师送给选手们一个“高”字,寓意登高望远,希望他们都能有非常美好的未来和前景;而杨雨老师则送了一个“桂”字给选手们,祝愿他们蟾宫折桂,摘得桂冠。

   “这届比赛形式更加回归到汉语汉字和中国文化的本身,有的选手虽然学汉语的时间很短,但他们能够内对汉语汉字和中华文化有这么深刻的了解,我们确实有理由相信中国文化所带来的影响力。”张一清认为,比赛从汉字出发,考题涵盖字、词、句,文学、历史和地理等内容,不仅涵盖范围广,而且趣味十足,选手们现场听中文歌、说汉语、读汉字、品名菜,可以透过一个个方块字的一撇一捺,感受着中华民族上下五千年的独特魅力。

   作为中国在世界各地设立的推广汉语和传播中国文化与国学教育的文化交流机构,孔子学院在越来越多的国家出现,汉语传播是孔子学院的立院之本,特别是在“一带一路”框架下,汉语是加强中外国家互联互通的重要纽带。如何扩大汉语教学规模、提升汉语教学质量,成为孔子学院发展的重中之重。

   自2004年我国第一所海外孔子学院挂牌以来,孔子学院历经十余年快速发展,在满足外国人学汉语的需求以外,在促进中外文化交流、民心相通、经贸合作等方面也结出了累累硕果。“一带一路”倡议提出后,沿线国家孔子学院成为一股推动“一带一路”建设的重要力量。

   据孔子学院官方数据显示,截至2016年12月31日,全球共有140个国家(地区)建立了512所孔子学院和1073个孔子课堂。其中,欧洲的孔子学院达到41国170所,美洲21国161所。全球参加汉语水平考试的考生达600万人次。成为中外文明交流互鉴的“架桥人”和世界认识中国、中国与各国深化友谊和合作的重要窗口。(相关英文报道见8月18日《中国日报》第15版)

编辑:sally

分享图片: